공지사항

홈열린광장>공지사항

2017학년도 2학기 종합시험 응시원서 접수 안내

조회 1,220

통번역관리자 2017-11-10 11:45

2017학년도 2학기 종합시험 응시원서 접수 안내

 

  2017학년도 2학기 통역번역대학원 종합시험 응시원서를 다음과 같은 일정으로 접수하니

해당 원생 및 수료생은 기일 내에 접수하여 주시기 바랍니다.

 

- 다       음 -

1. 응시 자격

   가. 2012학번 이전 : 3학기 이상, 22학점 이상 이수한 자, 총 성적 평균평점이 3.0 이상인 자

   나. 2013학번 이후 : 3학기 이상, 28학점 이상 이수한 자, 총 성적 평균평점이 3.0 이상인 자

   다. 응시횟수는 6회로 제한(수료 후 2년 이내)

   라. 응시 대상자 명렬 : 첨부1. 참조[종합시험 대상자 명렬]

 

2. 원서 접수 일자 : 11. 13(월) ~ 11. 17(금)

    가. 원서 접수처 : 학사관리팀(대학본부 F103호) *응시 원서 제출시 응시료 입금표 첨부

    나. 응시료(과목당) : 재학생 5,000원, 수료생 20,000원

    다. 응시료 수납 계좌번호 : 부산은행 113-2004-0750-06(부산외대 대학원)

          * 입금명은 대학원명+원생 이름 표기(ex. 통번역 홍길동)

    라. 응시 원서 : 첨부2. 참조[종합시험 응시원서]

 

  ※ 학위별 자격 요건

    가. 번역학 : 번역시험, 순차통역시험에 합격한 자

    나. 통역학 : 순차통역시험, 동시통역시험에 합격한 자

    다. 통역번역학 : 번역시험, 순차통역시험, 동시통역시험에 합격한 자

 

3. 종합시험 일정 : 2017. 12. 11(월) ~ 12. 14(목) (2017-2학기 보강 주간 이내) 

 

일시

과목명

시간

고사실

비고(대상)

12. 11(월)

번역시험(한외)

19:00~20:00

(현재 섭외 중)

한영, 한일, 한중

번역시험(외한)

20:00~21:00

12. 12(화)

동시시험(한외)

19:00~20:00

F413, D207

한영, 한일, 한중

동시시험(외한)

20:00~21:00

12. 13(수)

순차시험(한외)

19:00~21:00

F413

한영

D207

한일, 한중

12. 14(목)

순차시험(외한)

19:00~21:00

F413

한영

D207

한일, 한중

 

 ※ 시험일정 및 고사실은 사정에(전공별 신청 인원 등) 따라 변경될 수 있으며, 홈페이지 별도 공지 예정. 

 

4. 종합 시험 합격 기준 및 재응시

  가. 과목별 80점 이상 취득 시 합격(과목별 100점 만점 기준)

  나. 채점은 두 명의 시험위원이 볃도로 하여 평균으로 평점 부여

  다. 각 그룹(번역, 순차, 동시)은 그 그룹 내의 두 과목(한외, 외한)이 각각 80점 이상이어야 합격

  라. 각 그룹(번역, 순차, 동시)의 과목 중 불합격된 과목(한외 또는 외한)만 재응시 가능.

 

5. 문의 사항은 학사관리팀(051-509-5144)으로 연락바랍니다.

 

*첨부 :  1. 종합시험 대상자 명렬

           2. 종합시험 응시원서